12月9日，男子100米亚洲纪录保持者、中国短跑名将苏炳添宣布退役。苏炳添当日10点10分在个人社交平台发文《我的二十一载跑道时光》宣布了这一消息。他在文中写道：“我的身体已经告诉我，是时候将接力棒传递给下一代更年轻，更优秀的运动员。” 苏炳添职业生涯里曾经10次“破十”，2021年8月1日，苏炳添在东京奥运会男子百米飞人大战半决赛中以9秒83打破亚洲纪录，以小组第一闯进决赛，创造了历史。

男子100米亚洲纪录保持者、中国短跑名将苏炳添宣布退役。（新华社）

匈牙利游泳名将、被誉为“铁娘子”的卡廷卡·霍苏当地时间1月8日宣布退役。

中国短跑名将苏炳添将在2025年的全运会后退役，这是这位亚洲男子100米纪录保持者29日透露的。“特别希望能够为我的家乡、为粤港澳大湾区贡献自己的一份力量，全力以赴去做好，将全运会作为自己体育生涯的一个句号。”苏炳添当日在参加广州市越秀区小北路小学的一场活动后接受采访时如是说。第十五届全国运动会将于2025年11月9日至21日在广东、香港、澳门举行。（新华社）

6月12日，@苏炳添 微博宣布，由于身体原因，已经决定不参加即将开始的田径世锦赛和亚运会田径项目选拔赛，并提前结束2023赛季。苏炳添说，会利用这段时间积极恢复，全力以赴地备战2024巴黎奥运会。

6月12日，@苏炳添 发文宣布，由于身体原因，已经决定不参加即将开始的田径世锦赛和亚运会田径项目选拔赛，并提前结束2023赛季。苏炳添说，会利用这段时间积极恢复，全力以赴地备战2024巴黎奥运会。

"大家都是互相追赶，现在的成绩就是激励下一个运动员跑得更快。”